Version de moteur |
Note |
Taux de compresion |
Indice d'octane |
||||
kW à r/s | ch à tr/mn | Nm à r/s | m.kg à tr/mn | ||||
B 27A | 1975-1979 | 8,7 | 91-93 | 92/88 | 125/5250 | 196/58 | 20,0/3500 |
B 28A | 1981---- | 8,8 | 91-93 | 95/88 | 129/5250 | 212/50 | 21,6/3000 |
B 27E |
1975-1979 1979-1980 Suède, Australie Autres pays |
8,7 9,5 9,5 |
91-93 97-98 97-98 |
103/100 104/95 104/95 |
140/6000 141/5700 148/5700 |
204/50 216/50 218/50 |
20,8/3000 22,0/3000 22,2/3000 |
B 28E | 1981---- | 9,5 | 97-98 | 114/92 | 155/5500 | 230/50 | 23,4/3000 |
B 27 | B 28 | |
Nombre de cylindres | 6 | 6 |
Alésage....................................mm | 88 | 91 |
Course...............................................mm | 73 | 73 |
Cylindrée totale.............................dm³ (litre) | 2,664 | 2,849 |
Ordre d'allumage.................................... | 1-6-3-5-2-4 | 1-6-3-5-2-4 |
Pression en fin de compression (valeur normale).1....MPa | 0,8 à 1,1 | 0,8 à 1,1 |
bar | 8 à 11 | 8 à 11 |
Pounds, env................................kg | 150 | 150 |
Défaut de planéité Le défaut de planéite peut atteindre 0,05 mm au maximum sur 100 mm de longeur mesurée. NOTE : Pas de surfaçage. Il faut plutôt remplacer alors la culasse. Epaisseur de joint de culasse.....................mm 1,14 à 1,50 |
B 27 | B 28 | ||
Alésage pour chemise repérée, |
|||
1 (pistons repéré A)...................mm | 88,00 à 88,01 | 91,00 à 91,01 | |
2 (pistons repéré B)...................mm | 88,01 à 88,02 | 91,01 à 91,02 | |
3 (pistons repéré C)...................mm | 88,02 à 88,03 | 91,02 à 91,03 |
B 27 / 28 | |
Dépassement des chemises au-dessus du plan du bloc....................mm | 0,16 à 0,23 |
Cales pour réglage du dépassement des chemises: | |
Epaisseur, cale repérée en bleu................................mm | 0,070 à 0,105 |
cale repérée en blanc..............................mm | 0,085 à 0,120 |
cale repérée en rouge.............................mm | 0,105 à 0,140 |
cale repérée en jaune..............................mm | 0,130 à 0,165 |
Marque.......................................................................... | Demolin | Mahle | Mahle |
1975-1978 | 1975-1978 | 1979-1980 | |
Poids..............................................................g | 445±3 | 445±3 | 445±3 |
Différence maxi de poids entre pistons d'un même moteur..................................................g |
6 |
6 |
6 |
Hauteur totale...............................................mm | 74 | 64 | 65,3 |
Hauteur de centre d'axe au fond de piston mm | 40,00-40,10 | 40,00-40,10 | 41,3 |
Demolin | Mahle | |
1975-1978 | 1975-1980 | |
Jeu au piston................................................................................mm | 0,090 à 0,110 | 0,020 à 0,040 |
Diamètre de piston repéré A.........................................................mm | 87,900 à 87,910 | 87,970 à 87,980 |
de piston repéré B.........................................................mm | 87,910 à 87,920 | 87,980 à 87,990 |
de piston repéré C.........................................................mm | 87,920 à 87,930 | 87,990 à 88,000 |
La mesure des pistons se fait perpendiculairement au trou d'axe at à -8,5 mm du bord inférieur de la gorge à segmenr racleur pour pistons Demolin
-32,25 mm du bord inférieur de la gorge à segmenr racleur |
Piston repèrè | Axe de piston | |||
Demolin | Mahle | repèrè | Demolin | Mahle |
1 | Bleu | Bleu.................................................mm | 23,514 à 23,517 | 23,510 à 23,513 |
2 | Blanc | Blanc...............................................mm | 23,511 à 23,514 | 23,507 à 23,510 |
3 | Rouge | Rouge..............................................mm | 23,508 à 23,511 | 23,504 à 23,507 |
Poids...................................................................................................g | 455±3 |
Différence maxi de poids entre pistons d'un même moteur.....................g | 6 |
Hauteur totale, moteur A.....................................................................mm | 62,8 |
moteur E......................................................................mm | 65,3 |
Hauteur de centre d'axe au fond de piston, | |
moteur A...............................................................mm | 38,8 |
moteur E................................................................mm | 41,3 |
Jeu au piston.......................................................................................mm | 0,020 à 0,040 |
Diamètre de piston repéré A...............................................................mm | 90,970 à 90,980 |
piston repéré B...............................................................mm | 90,980 à 90,990 |
piston repéré C...............................................................mm | 90,990 à 91,000 |
La mesure du diamètre des pistons se fait perpendiculaire- ment au trou d'axe et à 8 mm du bord inférieur de la jupe. |
Piston repéré | Axe de piston repéré | |
Bleu | Bleu...........................................................mm | 23,510 à 23,513 |
Blanc | Blanc..........................................................mm | 23,507 à 23,510 |
Rouge | Rouge........................................................mm | 23,504 à 23,507 |
Coupe des segments mesu- rée à 15 mm du bord infé- rieur du cylindre |
Segment su- périeur de |
Segment in- inférieur de |
Segment racleur |
|
compression | compression | ||
Hauteur........................................................................................................mm | 1,478 à 1,490 | 1,978 à 1,990 | 2,629 à 2,731 |
Jeu axial (mesure prise avec segment sur pis- ton).............................. ...............................................................................mm |
0,045 à 0,074 |
0,025 à 0,054 |
0,009 à 0,233 |
Couipe au contrôle, resp Ø 88 mm ou 91 mm (mesure prise avec segment dans cylindre, voir |
|||
(figure)..........................................................................................................mm | 0,40 à 0,60 | 0,40 à 0,60 | 0,38 à 1,45 |
Diamètre d'axe de piston :
Axe de piston repéré | Piston repéré | |
Bleu | Bleu (1).............................................mm | 23,500 à 23,497 |
Blanc | Blanc (2)...........................................mm | 23,497 à 23,494 |
Rouge | Rouge (3)..........................................mm | 23,494 à 23,491 |
Serrage dans bielle | .........................................................mm | 0,020 à 0,041 |
Jeu dans piston, | Demolin............................................mm | 0,014 à 0,020 |
Mahle...............................................mm | 0,010 à 0,016 |
Modèle 1 | Modèle 2 | |
B 27 A | 1976-1979 | B 28 A 1980 |
B 28 A | 1981 --- | B 27 E 1979-1980 (sauf Suède et Australie) |
B 27 E | 1975-1980 Suède, Australie | |
1975-1978 Autres pays | ||
B 28 E |
Mod. 1 | Mod. 2 | ||
Soupapes d'admission | moteur froid.................................mm | 0,10 à 0,15 | 0,20 à 0,25 |
moteur chaud...............................mm | 0,15 à 0,20 | 0,25 à 0,30 | |
Soupapes d'échappement : | moteur froid.................................mm | 0,25 à 0,30 | 0,30 à 0,35 |
moteur chaud...............................mm | 0,30 à 0,35 | 0,35 à 0,40 |
Siège de soupape d'admission | Siège de soupape d'admission | Siège de soupape d'échappement | |
Ancien modèle |
Nouveu modèle (siège venturi) 15° et 60° sont les angles de correction en cas de surfae dáppui trop large. |
Longeur.....................................................................................mm | 50,1 à 51,3 |
Diamètre intèrieur......................................................................mm | 8,000 à 8,022 |
Cote d'enfoncement jusqu'à surface de contact avec culass côté bloc : |
|
admission...............................................................................mm | 39,5 à 40,5 |
échappement..........................................................................mm | 36,9 à 37,9 |
Identification | Alésoir pour siège | |
Cote normale | Pas de gorge | --- |
Cote réparation | ||
supérieure 1 | 1 gorge | 5116 |
2 | 2 gorge | 5167 |
3 | 3 gorge | 5168 |
Ressorts marqués en gris pour : | Ressorts marqués en vert pour : | |
B 27 A 1976-1979 | B 28 A 1980-- | |
B 27 E 1975-1980 Suède/Australie | B 27 E 1979- 1980 (sauf Suède/Australie) | |
B27 E 1975-1978 Autres pays | B 28 E 1981-- |
Ressorts marqués en gris | Ressorts marqués en vert | |||
Longueur, mm |
Charge N (kgf) |
Longueur mm |
Charge N (kgf) | |
47,2 | 0 | 47,1 | 0 | |
40,0 | 233 à 268 | 40,0 | 230 à 226 | |
(23,3 à 26,8) | (23,0 à 26,6) | |||
32,2 | 521 à 585 | 30,0 | 613 à 689 | |
(52,1 à 358,5) | (61,3 à 68,9) |
Mod. 1 employé pour : | Mod. 2 employé pour : | Mod. 3 employé pour : |
B 27 A 1976-1979 | B 28 A 1980-- | B 28 A 1981-- |
B27 E 1975-1980 | B 27 E 1979-1980 | B 28 E 1981-- |
Suède/Australie | (non Suède/Australie) | |
B 27 E 1975-1978 Autres pays |
Modèle 1 | Modèle 2 | Modèle 3 | |
Repérage (numéro de référence), gauche................. |
79 10 245 522 (ou -143 ou -144) |
79 01 269 138 |
74 01 269 615 |
Repérage (numéro de référence), droite................. | 79 10 245 412 | 74 01 269 139 | 74 01 269 616 |
Levée maxi de came, gauche......................mm | 5,144 | 6,004 | 5,96 |
droite........................mm | 5,059 | 6,004 | 5,96 |
Contrôle de calage d'arbre à cames (moteur froid) : | |||
régler le jeu à la soupape d'admission des cylindres 1 et 6 jus- qu'à ce que ces soupapes s'ouvrent aux valeurs suivent : mm |
0,7 |
0,7 |
0,7 |
1er cylindre............................................° avant PMH | 9±3 | 9±3 | 8±3 |
6ème cylindre.........................................° avant PMH | 7±3 | 9±3 | 8±3 |
Diamètre de tourillon, à partir de l'avant du vèhicle (tous modèles) : | |
1er tourillon.......................................................................mm | 40,440 à 40,465 |
2ème tourillon....................................................................mm | 41,040 à 41,065 |
3ème tourillon....................................................................mm | 41,640 à 41,665 |
4ème tourillon....................................................................mm | 42,240 à 42,265 |
Jeu radial...............................................................................mm | 0,035 à 0,085 |
Jeu axial, arbre neuf...............................................................mm | 0,070 à 0,144 |
maxi.......................................................................mm | 0,5 |
Rectitude, ècart maxi (mesure prise aux deux tourillons centraux)...............................................................................................mm |
0,02 |
Vilebrequin, jeu axial.............................................................................mm | 0,070 à 0,270 |
jeu radiale (aux paliers de vilebrequin).......................................mm | 0,038 à 0,088 |
Paliers de bielles, jeu axial......................................................................mm | 0,02 à 0,38 |
jeu radial.....................................................................mm | 0,030 à 0,080 |
Diamètre d'arbre, baque d'étanchéite arrière, cote normale .....................mm | 79,926 à 80,000 |
cote réparation | |
inférieure............................mm | 79,726 à 79,800 |
Faux-rond maxi.....................................................................................mm | 0,007 |
Conicité maxi........................................................................................mm | 0,01 |
Diamètre, cote normale.........................................................................mm | 70,043 à 70,062 |
cote rèparation inférieure.......................................................mm | 69,743 à 69,762 |
Epaisseur de coussinets de vilebrequin, cote normale..............................mm | 1,961 à 1,967 |
cote réparation | |
supérieure.........................................................mm | 2,111 à 2,117 |
Cote de largeur sur vilebrequin pour butée axiale (tourillon arrière) : |
|
cote normale | 29,20 à 29,25 |
cote réparation supérieure 1.........................................................mm | 29,40 à 29,45 |
2.........................................................mm | 29,50 à 29,55 |
3.........................................................mm | 29,60 à 29,65 |
Rondelle axiale, épaisseur, cote normale.........................................mm | 2,30 à 2,35 |
  cote réparation supérieure 1..................mm | 2,40 à 2,45 |
2..................mm | 2,45 à 2,50 |
3..................mm | 2,50 à 2,55 |
Faux-rond maxi..............................................................................mm | 0,007 |
Conicité maxi.................................................................................mm | 0,01 |
Diamètre, cote normale...................................................................mm | 52,267 à 52,286 |
cote rèparation inférieure.................................................mm | 51,967 à 51,986 |
Epaisseur de coussinets de bielles, cote normale..............................mm | 1,842 à 1,848 |
cote réparation supérieure..........mm | 1,992 à 1,998 |
Cote de largeur de portée de palier.................................................mm | 39,99 à 40,09 |
Jeu axial sur vilbrequin (les deux bielles en place).........................mm | 0,20 à 0,38 | .
Longueur, entre' axe...................................................................mm | 146,15 |
Différence maxi de poids entre bielles d'un même moteur.......................................................................................g |
±2,5 |
Débattement axial maxi.........................................................mm | 0,05 |
Débattement radial maxi (mesuré sur diamètre 282,4)............mm | 0,15 |
Nm | m.kg | |
Culasse 1 | ||
Paliers de vilbrequin 2 | ||
Palliers de bielles.................................................................... | 45 à 50 | 4,5 à 5,0 |
Extrémité avant de vilebrequin, 1975-1977 ...................................... | 160 à 180 | 16 à 18 |
1978 ............................................... | 240 à 280 | 24 à 28 |
Pignon d'arbre à cames............................................................................... | 70 à 90 | 7 à 9 |
Volant (mettre des vis neuvent)........................................................... | 45 à 50 | 4,5 à 5,0 |
Bougies (ne doivent pas être lubrifiées).................................................... | 12±2 | 1,2±0,2 |
Cache-culbuteurs....................................................................................... | 15 | 1,5 |
Contenance, sans filtre....................................litres | 6,0 |
avec filtre........................................litres | 6,5 |
Différence de volume entre repères maxi et mini................................litres | 1 |
Pression d'huile avec moteur chaud et filtre neuf : | |
à 15 r/s (900 tr/m), mini........................MPa (bars) | 0,1 (1,0) |
50 r/s (3000 tr/mn)...............................MPa (bars) | 0,4 (4,0) |
Huile de moteur, type et qualité............................... | API Service - SE/CC ou SF/CC |
Remarque: Dans des conditions extrêmes de conduite, en- traînant une élévation exagérée de la consommation d'hui- le, par examples conduite en montagnes, avec de fréquents freinages moteur, et en cas de conduite à vitesse élevée sur autoroutes, il est recommandé de mettre une huile SAE 15W/50 ou SAE 20W/50. Il convient toutefois d'ob- server la limite inférieure de température. |
Jeu axial......................................................................................mm | 0,025 à 0,084 |
Jeu radial, entre sommet des dents et paroi de corps de pompe (non compris jeu aux paliers)............................................mm |
0,110 à 0,185 |
Jeu en flanc de denture (non compris jeu aux paliers)....................mm | 0,17 à 0,27 |
Jeu aux paliers, arbre de commande.............................................mm | 0,015 à 0,053 |
arbre de commande............................................mm | 0,015 à 0,051 |
Ressort de clapet de décharge, longueur à différentes charges : sont charge..............................................................................mm |
89,5 |
sous 88,3 N (8,83 kgf) de charge............................................mm | 56,5 à 60,5 |
Version de moteur |
Note |
Ralenti r/s (tr/mn) |
||
Valeur au règlage |
Valeur au contrôle | |||
B 27A |
1976 1977 1978-1979 |
2,5 2,5 2,5 |
1,5 à 4,0 1,5 à 4,0 2,0 à 3,5 |
14,2 (850) 15,0 (900) 15,0 (900) |
B 28A | 1980---- | 2,5 | 2,0 à 3,5 | 15,0 (900) |
B 27E |
1975-1977 Suède/Australie Autres pays 1978 1979-1980 Boîte manuelle Boîte automatique |
1,5 2,0 2,0 2,0 2,0 |
1,0 à 4,0 1,0 à 4,0 1,0 à 3,0 1,0 à 3,0 1,0 à 3,0 |
15,0 (900) 15,0 (900) 15,0 (900) 15,0 (900) 16,7 (1000) |
B 28E |
1981---- Boîte manuelle Boîte automatique |
2,0 2,0 |
1,0 à 3,0 1,0 à 3,0 |
15,0 (900) 16,7 (1100) |
1) En dehors des valeurs au contrôle, il faut régler à la valeur au réglage prescrite. A l'intérieur des valeurs au contrôle, il n'est pas nécessaire de faire de réglage, à condition bien entendu que le moteur fonctionne à sa- tisfaction. 2) Système Pulsair - s'il en existe - débranché et obturé. |
Capacité, totale .............................................................litre | 60 |
volume d'expansion........................................litre | 5 |
Réserve zone rouge sur indicateur de carburant, env........litre | 8 |
Identification de papillon (Valable seulement pour papillon avec soupape de by-pass). Noter que le papillon avec soupape de by-pass. - existe seulement sur certains modè les de voitures - existe dans différentes versions |
Numéro de ré férence de car- burateur Identification d'aiguille à car- burant |
Ralenti accéléré | |
B 27 |
1976-1977: 20,0 à 26,7 r/s (1200 à 1600 tr/mn) 1978-1979: 23,3 à 26,7 r/s (1400 à 1600 tr/mn.) |
B 28 | 1980-: 20,8 à 22,5 r/s (1250 à 1350 tr/mn.) |
Pression de carburant, mesurée à la hauteur que la pompe et à 50 r/s (3000 tr/mn)..........................................kPa (bar) |
15 à 27 (0,15 à 0,27) |
Pression d'alimentation.....................................kPa (bar) | 450 à 530 (4,5 à 5,3) |
Pression résiduelle, mini....................................kPa (bar) | 150 é 240 (1,5 à 2,4) |
Les régulateurs de pression de commande varient selon les modéles d'années et les vesions de moteur. Ils sont identifiés par leur numéro estampé. |
||
B 27E | anc. mod. tous................................................. | 0438 140 005 |
nouv. mod. Suède, Australie................. | 0438 140 018 | |
autres pays......................... | 0438 140 038 | |
B 28E | Tous | 0438 140 038 |
Pression de commande,moteur chaud, prise de dépression dé- branchée : |
|
B 27 E, anc. mod. .......................................... | kPa (bar) 275 à 305 (2,7 à 3,0) |
nouv,. mod. ....................................... | kPa (bar) 305 à 335 (3,0 à 3,4) |
B 28 E.................................................................... | kPa (bar) 305 à 335 (3,0 à 3,4) |
Pression de commande, moteur chaud, prise de dépression bran- chée, moteur tournant | |
B 27 E, B 28 E......................................................... | kPa (bar) 345 à 3,75 (3,4 à 3,8) |
Pression de commande, moteur froid (voir diagramme). Les trois derniers chiffres des numéros estampés sur les régulateurs de pression de commande sont indiqués au-dessus du diagramme. |
Anc.mod | Nouv.mod | |
Pression d'ouverture (tarage)..........................................................kPa | 260 à 360 | 280 à 380 |
bar | 2,6 à 3,6 | 2,8 à 3,8 |
Acune fuite permise au-dessous de...................................................kPa | 240 | 260 |
bar | 2,4 | 2,6 |
Les différents injecteurs sont identifiés par leur numéro estampé. |
Durée d'injection réglée par détecteur thermique de temps (ther- mocontact temporisé) |
|
Durée d'injection à -20° C, maxi........................................s | 7,5 |
(La durée d'injection diminue graduellement au fur et à mesure que la température augmente pour s'annuler complément au- dessus de + 35° C.) |
|
A partir de 1981, l'injecteur de démarrage est commandé égale- ment par un relais à impulsion de manière à fournir un appoint de carburant au moteur même lors d'un départ à chaud. | |
Ce relais à impulsions met l'injecteur en marche env. 1,5 s après démarrage du moteur, ensuite : 0,1 s d'injection, 0,3 s de pause, 0,1 s dínjection, 0,3 s de pause et ainsi de suite. | |
Débit d'injection, jusqu'à 1978 ..................................cm³ / mn | 165 |
à partir de 1979 ...................cm³ / mn | 115 |
Différents injecteurs de démarrage selon les différents modèles d'annèe Identifiés par le numéro de référence (trois derniers chiffres) estampé. |
Restistance, -1979 ......................................................Ohm | 15 à 21 |
1980- .......................................................Ohm | 40 à 60 |
Complètement ouvert à .................................................° C | -30 |
Complètement ferme à ..................................................° C | +70 |
Le tiroir d'air additionnel est commandé électriquement et doit être complètement fermé après 5 mn de conduite à une tempéra- ture ambiante de + 20 ° C. |
Remarque : Le tiroir dáir additionnel existe dans différen- tes exécutions, avec différentes débits d'air. Veiller à tou- jours monter celui qui convient à chaque moteur et à cha- que modèle d'année. Les différentes tiroirs d'air additionnel sont identifiés par leur numéro de référence estampé. |
Résistance ..............................................Ohm | 20 à 24 |
1975-1979 | 1980- | |
Débit à 500 kPa (5 bars), 12 V et +20° C............litre/heure | 100 | 120 |
litre / 30 secondes | 0,8 | 1,0 |
Consommation de courant, maxi.....................................................A | 9,5 |
Consommation de courant...................................................A | 1 à 2 |
Liquide de refroidissement - composistion - garantie
L'emploi de l'aluminium dans dans nos moteurs exige une protection anti-corrosive active du liquide de refroidisse- ment. Il est recommandé d'employer le liquide de refroi- dissement Volvo d'orgine bleu-vert (type C) ou rouge (type A). Le seul liquide garanti par AB Volvo est un mélange à 50 % d'eau propre et 50 % de liquide de refroidisse- ment Volvo d'origine. Ce mélange permet de protéger le moteur à la fois de la corrosion et du gel. l'appoint, il faut employer le liquide de refroidisse- ment recommandé ci-dessus, let trois automnes. En effet, après une telle durée, les additifs anti-corrosifs du liquide de refroidissement ont perdu une bonne part de leur afficacité. |
Capacité..............................................litre | 10,9 |
Le clapet de surpression au bouchon s'ouvre à : | |
une surpression de ............................................................kPa | 65 à 85 (0,65 à 0,85) |
une dépression de .............................................................kPa | 7 (0,07) |
Modèle 1 | Modèle 2 | Modèle 3 | |
Repérage........................................ | 82 | 87 | 92 |
Commencement d'ouverture à....................° C | 81 à 83 | 86 à 88 | 91 à 93 |
Complètement ouvert à..............................° C | 92 | 97 | 102 |
B 27 A 1976-1978 | B 27 A 1979, | |
B 27 E 1975-1976 | B 28 A 1980- | |
B 27 E 1977-1980 | ||
B 28 E 1981- | ||
Désignation ............................................................ | HC 38 x 1125 | HC 38 x 1100 |
Référence Volvo (jeu de 2) .................................... | 958360 | 958359 |